EN
The lighting installation was designed for Brokis as part of Zlín Design Week 2016. The installation showcased the Night Birds lights by Boris Klimek – a flock of birds takes wing from behind a pile of sintered glass, the elementary material from which the lights are manufactured. The neon sign serves to promote the brand and amplifies the installation’s night-time ambience, and at regular intervals a cloud of steam rises up from the sintered glass, just as it does when the glass is cooled in the Brokis glassworks.
design of installation for Brokis, in cooperation with Vojtech Paril and Irena Czepcová
CZ
Návrh světelné instalace pro firmu Brokis vznikl v rámci výstavy Zlín Design Week 2016. Instalace představila produkt Night Birds navržený Borisem Klimkem. Hejno ptáků vylétává z poza hromady frity, což je základní surovina pro výrobu těchto svítidel. Světelný neon s názvem výrobce prodává značku a umocňuje noční zážitek z instalace. Z frity v pravidelných intervalech stoupá pára, tak jako by tomu bylo při jejím ochlazování v reálném prostředí sklárny.
Návrh a instalace vznikly ve spolupráci s Irenou Czepcovou a Vojtěchem Pařilem.
design of lights by Boris Klimek