<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.luciesmyslova.com/photography</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-05-05</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530084547751-U4K7K1OU847O95U9PPK1/9upr.jpg</image:loc>
      <image:title>Product Design - Accumulation Stove Malmö</image:title>
      <image:caption>EN For my thesis, I set out to create a new approach to designing the masonry accumulation stove. The result is a modular heating system rendered in a 1:1 model made of functional materials. The concept is based on the use of a heat-accumulation concrete mix developed by VUK Objekt as the structural face material, but it also makes use of modularity, which greatly simplifies production over traditional masonry stoves and allows for variability in appearance and output while requiring only a single production mould. A proposed biofuel firebox increases the efficiency of the stove and reduces the amount of combustion gases escaping into the atmosphere. CZ Ve své diplomce jsem hledala nový přístup k designu kachlových akumulačních kamen. Jejím výsledkem je modulový akumulační systém zrealizovaný v podobě modelu 1: 1 z funkčních materiálů. Koncept spočívá především ve využití akumulační betonové směsi vyvinuté firmou VUK Objekt, jakožto konstrukčního pohledového materiálu, a v modulovosti, která zjednodušuje výrobu oproti tradičním kachlovým kamnům a umožňuje variabilitu vzhledu i výkonu za použití jediné výrobní formy. Uvažované biotopeniště zvyšuje účinnost kamen a zároveň snižuje množství spalin unikající do ovzduší. technical support by Jiří Krejci photo by Adéla H. Kantůrková</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1527252053706-DE968T4OYDH4F0C2030S/375633_mRYM99LVPYivu4WnjdvTFTMQo.jpg</image:loc>
      <image:title>Product Design - Salt and Pepper Set</image:title>
      <image:caption>EN I created the porcelain salt and pepper shaker set while still in school. The idea was to come up with something to occupy fidgety hands and perhaps even stave off pre-lunch hunger pangs. The spherical salt and pepper shakers fill halfway, and the rubber ring around their centre prevents them from rolling over and spilling their contents. Thus, they can be played with much like a child’s top – swinging, swaying, dancing across the table until the moment lunch is finally served. Each shaker comprises two porcelain hemispheres joined by means of a bayonet connector and a silicone ring that not only conceals the seam but makes the shakers easy to grip and prevents spilling. CZ Porcelánový set pepřenky a slánky vznikl jako školní práce. Myšlenkou bylo zabavit neklidné ruce a tak třeba zahnat hlad před obědem. Kulovitá slánka/pepřenka je naplněna do poloviny a vzhledem ke gumovému kroužku, který ji objímá, nehrozí, že by se překulila a vysypala. Lze si tedy s nádobím hrát podobně jako s dětskou káčou, slánky se vrtí, houpají, tančí po stole až do té chvíle než se na stole objeví první chod.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1776715956488-FI5ZCOJUWC0I75A29BCF/hvezdickyED.jpg</image:loc>
      <image:title>Product Design - Constella</image:title>
      <image:caption>EN A design of cast glass star elements as a subtle symbol combining refined materials and precise craftsmanship. In their solid form, they create a distinctive yet delicate visual feature. The stars can be applied to walls or suspended in space, forming both hanging and wall-mounted installations. The light source can be placed in a canopy or integrated directly into individual elements. Available in various color options (transparent, smoked, amber) and surface finishes (sandblasted, gilded). CZ Návrh hvězdic z taveného skla jako jemného symbolu propojujícího ušlechtilé materiály a precizní řemeslo. V masivním provedení vytvářejí výrazný, ale subtilní vizuální prvek. Hvězdy lze aplikovat na stěnu nebo zavěsit do prostoru a komponovat do závěsných i nástěnných instalací. Světelný zdroj může být umístěn v baldachýnu nebo přímo v jednotlivých prvcích. K dispozici jsou různé varianty barevnosti (transparentní, kouřová, jantarová) a povrchů (pískovaný, pozlacený).</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1527252203478-Y4CW58W3PL7FE1HV1C56/IMG_7910.jpg</image:loc>
      <image:title>Product Design - Niima Jewellery</image:title>
      <image:caption>EN The Niima collection is a series of minimalist silver jewelry based on a simple and efficient form, creating variations of rings, earrings, and necklaces. A sphere with a distinctive 90° cut defines the visual identity of the collection. The design combines matte and polished surfaces, playing with reflection and subtle deformation. The collection was produced in collaboration with a jewelry workshop and presented in design galleries and concept stores. CZ Kolekce minimalistických stříbrných šperků Niima je založena na jednoduché, efektivní formě, která v drobných obměnách vytváří variace prstenů, náušnic a řetízků. Základním prvkem je kulička s charakteristickým výřezem pod úhlem 90°, která určuje vizuální identitu celé kolekce. Design kombinuje mat a lesk, pracuje s odrazem i jemnou deformací ploch. Kolekce byla realizována ve spolupráci se zlatnickou dílnou a prezentována v designových galeriích a obchodech. model: Anna Benešová photo by Adam Dvořák</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1527251629235-7F2BVNNYPW20WBFA8R90/_06A7889.jpg</image:loc>
      <image:title>Product Design - Plastic support for dimbing plants</image:title>
      <image:caption>EN A support stake for climbing plants that combines functionality with a decorative element. The circular “Bubbles” concept features open rings that allow the plant to grow through naturally, shaping it without the need for additional fastening components. The structure simplifies handling while creating a distinctive visual element. The product was brought into serial production and is commercially available. CZ Návrh podpůrné tyčky pro popínavé rostliny, která spojuje funkci opory s dekorativním prvkem. Koncept kruhové tyčky „Bubliny“ pracuje s otevřenými kroužky, které umožňují rostlině přirozeně prorůstat a tvarují ji bez potřeby dalších fixačních prvků. Konstrukce tak zjednodušuje manipulaci a zároveň vytváří výrazný vizuální prvek. Produkt byl uveden do sériové výroby a je dostupný v prodeji. designed for company Plastia photo 1, 5, 6, 7, 8 by Plastia photo 2, 3, 4 by Adam Dvorák</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1615640510053-IGNU8VUI8U2NTNEOVHTK/20210311_160858_ed.jpg</image:loc>
      <image:title>Product Design - Greeting Cards Collection</image:title>
      <image:caption>EN A collection of greeting cards developed as a personal project, which gradually evolved into a small product series. The designs are based on subtle, elegant geometry and a restrained color palette. Printed on recycled paper, the cards emphasize a simple and calm visual expression. The collection has been continuously available for sale. CZ Kolekce autorských přání vznikla jako osobní projekt pro radost, který se postupně proměnil v malou produktovou řadu. Pracuje s jemnou, elegantní geometrií a omezenou barevností. Přání jsou tištěna na recyklovaný papír, který podtrhuje jejich jednoduchý a klidný výraz. Kolekce je dlouhodobě dostupná v prodeji.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.luciesmyslova.com/exhibition-design-scenography</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-05-05</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530100279528-1RGPGUG8GWUD6TZL6R6N/_MG_1250.jpg</image:loc>
      <image:title>Spatial Design - Zlín Design Week 2018</image:title>
      <image:caption>EN The lighting installation was designed for Brokis as part of Zlín Design Week 2018. Its primary purpose was to present one of the brand’s latest collections, the greatest asset of which is nearly endless variability, as well as introduce a technological innovation – new connectors that make it possible to join several lights in a line and also simplify installation. In order to underline the potential inherent in the collection, I made use of mirroring and visual multiplication of the lights, through which they appeared in an infinite number of forms. CZ Návrh světelné instalace pro firmu Brokis vznikl opět v rámci výstavy Zlín Design Week a to pro rok 2018. Instalace měla za cíl představit jednu z nejnovějších kolekcí, jejíž největší devizou je variabilita vzhledu a upozornit na technologickou novinku, inovativní konektory, které umožňují multiplikaci světelných zdrojů v řadě a usnadňují instalaci. Abych vyzdvihla potenciál kolekce, využila jsem principu zrcadlení a tedy vizuálního násobení světel, čímž vzniká nekonečné množství jeho možných podob. design of lights by Lucie Koldova photo by Petr Willert</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1527250202244-V6PBQL3YW0VL3BEO0J73/18up.jpg</image:loc>
      <image:title>Spatial Design - Clerkenwell Design Week 2018, London</image:title>
      <image:caption>EN The Brokis presentation for the light exhibition in London was somewhat minimalistic given the style of the venue and the exhibited lights. The industrial spaces of the former cold-store evoked a genuine decadence with its flaking brick walls and exposed structural alterations. Brokis had three exhibition areas, which I interconnected by means of wooden blocks. To strengthen the effect and heighten the character of the Sparkle light, the tops of the blocks beneath it were finished in tempered black glass that reflected the light and imitated the rays as they shot off in all directions. CZ Prezentace firmy Brokis pro výstavu svítidel v Londýně byla pojata celkem minimalisticky vzhledem k charakteru výstavního prostoru i vybraným svítidlům. Industriální prostor bývalého skladu ledu působil dekadentně oprýskanými cihlami a přiznanými stavebními zásahy. Brokis měl vyhrazené tři výstavní plochy, které jsem spojila prvkem dřevěných kvádrů. Pro umocnění dojmu a podpoření charakteru svítidla Sparkle (ve tvaru prskavky), měly kvádry pod svítidlem povrch z černého kaleného skla, aby odrážely světelné efekty , a dispozičně kopírovaly „rozprsknutí“ světla do všech stran. design of lights by Lucie Koldova photo by Lucie Kordačová, Gabriela Zigová</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1527250665282-MTS5GR46RJSO370OT0PV/Zlin+Design+Week+2016_CZ_01.jpg</image:loc>
      <image:title>Spatial Design - Zlín Design Week 2016</image:title>
      <image:caption>EN The lighting installation was designed for Brokis as part of Zlín Design Week 2016. The installation showcased the Night Birds lights by Boris Klimek – a flock of birds takes wing from behind a pile of sintered glass, the elementary material from which the lights are manufactured. The neon sign serves to promote the brand and amplifies the installation’s night-time ambience, and at regular intervals a cloud of steam rises up from the sintered glass, just as it does when the glass is cooled in the Brokis glassworks. design of installation for Brokis, in cooperation with Vojtech Paril and Irena Czepcová CZ Návrh světelné instalace pro firmu Brokis vznikl v rámci výstavy Zlín Design Week 2016. Instalace představila produkt Night Birds navržený Borisem Klimkem. Hejno ptáků vylétává z poza hromady frity, což je základní surovina pro výrobu těchto svítidel. Světelný neon s názvem výrobce prodává značku a umocňuje noční zážitek z instalace. Z frity v pravidelných intervalech stoupá pára, tak jako by tomu bylo při jejím ochlazování v reálném prostředí sklárny. Návrh a instalace vznikly ve spolupráci s Irenou Czepcovou a Vojtěchem Pařilem. design of lights by Boris Klimek</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1776719216333-QZ7MFCOCRTCCWZ8M4H01/kolaz_cb30_9EDIT3.png</image:loc>
      <image:title>Spatial Design - Photo Spot Design for Pardubice</image:title>
      <image:caption>OUT OF THE BOX EN A design proposal for a public photo point in the city of Pardubice, based on the wordplay “out of the box” — meaning both creative thinking and literally stepping out of a box. The installation takes the form of an oversized box from which people can “step out” into a photograph. The background features iconic elements of the city (castle, plague column, Green Gate, characteristic architecture), creating playful perspective effects where even the landmarks appear to emerge from the box. The photo spot encourages interaction and photo sharing, supporting the city’s promotion. It is designed as a durable, mobile structure that can be placed in various prominent locations as needed. CZ Návrh městského fotopointu pro Pardubice vychází ze slovní hříčky „out of the box“, tedy „myslet jinak“ i „vystoupit z krabice“. Instalace má podobu zvětšené krabice, ze které mohou lidé doslova „vystoupit“ do fotografie. Pozadí tvoří motivy města (zámek, morový sloup, Zelená brána, architektura) a na některých místech vzniká díky perspektivě vtipná interakce, kdy z boxu „vystupují“ i samotné památky. Fotopoint podporuje přirozenou interakci a sdílení fotografií, čímž přispívá k propagaci města. Je navržen jako odolný a mobilní prvek, který lze umisťovat na různá exponovaná místa podle potřeby.</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530087169228-EY9ROH2QE6SLQR0Q2TN1/_25A1923_hdr_web.jpg</image:loc>
      <image:title>Spatial Design - IMM Cologne 2018</image:title>
      <image:caption>EN An installation for Brokis developed in response to a call by the design platform Stylepark for IMM Cologne, focused on creating an expressive exhibition presentation. The proposal was selected for realization, securing a dedicated exhibition space for the brand. The concept explores light as a metaphor for life. Capsula luminaires are arranged as an organic structure inspired by natural processes — from growth to decay. Indoor plants complement the installation, creating an atmospheric environment shaped by light. The project was realized and received media coverage, including features in the online magazine ignant.com. CZ Instalace pro značku Brokis vznikla na základě výzvy designového portálu Stylepark v rámci veletrhu IMM Cologne, zaměřené na návrh expresivní výstavní prezentace. Návrh byl vybrán k realizaci a značka díky němu získala vlastní výstavní plochu. Koncept pracuje se světlem jako metaforou života. Svítidla Capsula jsou v prostoru komponována jako organická struktura inspirovaná přírodními procesy — od zrodu přes růst až po zánik. Instalaci doplňují pokojové rostliny, které spolu se světlem vytvářejí atmosférické prostředí. Projekt byl realizován a zaznamenal mediální ohlas, mimo jiné v online magazínu ignant.com. design of lights by Lucie Koldova photo by Martin Chum</image:caption>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1777888117961-JSE0298JX5JO2OQ0KCQX/Hugo%2Bchodi%2Bbos_vyloha_1.jpg</image:loc>
      <image:title>Spatial Design - Hugo chodí bos - Window Installation</image:title>
      <image:caption>EN Concept: For the design of a temporary window installation for the now iconic Czech toy store Hugo chodí bos, the defining element—alongside playfulness—was the time of year, specifically the transition between summer and autumn. I therefore chose a motif of pinwheels and the colors of blooming zinnias, cosmos flowers, and leaves changing color. With the help of a skilled collaborator, I electrified the pinwheels so they could spin when switched on, even when there was no wind inside the shop. CZ Koncept: Pro návrh dočasné instalace ve výloze již ikonického českého hračkářství Hugo chodí bos bylo vedle hravosti určující roční období – a to tedy přelom léta a podzimu. Proto jsem zvolila motiv větrníků a barevnost rozkvetlých cinií, krásenek a zbarvujícího se listí. Větrníky jsem s pomocí šikovného muže elektrifikovala, takže se mohly po zapnutí točit, i když v prodejně bylo bezvětří.</image:caption>
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.luciesmyslova.com/new-index</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>1.0</priority>
    <lastmod>2026-05-05</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530200949311-M8I90DEX01USV17XTH3C/_MG_1250.jpg</image:loc>
      <image:title>Work</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530201190030-70DIUJ8CLFUX4I9DHRIE/_25A1923_hdr_web.jpg</image:loc>
      <image:title>Work</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530203744098-QHB4VTN2N6XPDX667PVR/375633_mRYM99LVPYivu4WnjdvTFTMQo.jpg</image:loc>
      <image:title>Work</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530204396980-QE0M3TXIMA3S6HCDMFE5/18up.gif</image:loc>
      <image:title>Work</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530202959491-SIUFL7SDC9AIQYOTL5UT/_06A7889.jpg</image:loc>
      <image:title>Work</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530205055613-M6NEALQXYCJKPBWOOQPY/malmo-4.gif</image:loc>
      <image:title>Work</image:title>
    </image:image>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/1530201994834-OIHIROPDASI4TQG7IXSE/IMG_7910.jpg</image:loc>
      <image:title>Work</image:title>
      <image:caption />
    </image:image>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.luciesmyslova.com/new-page</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2018-06-28</lastmod>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.luciesmyslova.com/about-me</loc>
    <changefreq>daily</changefreq>
    <priority>0.75</priority>
    <lastmod>2026-02-20</lastmod>
    <image:image>
      <image:loc>https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/5b07f9f8266c0719ecb674eb/c06702b5-44cf-4245-b7f9-ee12c45e3bf3/20260217_093117_1.jpg</image:loc>
      <image:title>About Me - “Soulful spaces. Thoughtful design.”</image:title>
    </image:image>
  </url>
</urlset>

